木下監督は、鶴屋南北の原作にかなり手を加え、お岩の亡霊は伊右衛門の良心の呵責による妄想だという新解釈を与えている。また、この作品を日本の伝統的な絵巻物という視点で捉え、全編を俯瞰撮影の長回しで撮った異色作品。《四谷怪谈》是一部优秀的恐怖片影视作品,提起日本电影,人们就肯定会想到《四谷怪谈》,这部由木下惠介导演,田中绢代,上原谦,杉村春子,佐田启二,山根寿子,饭田蝶子,宇野重吉,三津田健,加东大介主演的《四谷怪谈》,在剧里,每一个演员出色的表演将剧中角色形象呈现得栩栩如生。无论是剧情、演员的表演还是剧中歌曲,都是该片的美妙亮点所在。真正是成为一匹黑马,创造了一个奇迹。为何这么说,我想,就连大伙们都没有想到这部恐怖片会得到这样好的反响。木下惠介先生拼凑大家到一起创作出来一部作品,也真是缘分!所以,正是这样的团体感和强烈的自尊心,他们在电影中投入的热情,是我们难以想象的,其实四谷怪谈中的人物心理历程和逼人的剧情,何尝不是现实中的真实写照呢?所以,他们怀着一腔心有不甘的英雄气,用他们的实力和人情成就了这部经典的恐怖片,也成就了他们自己!